Slik gratulerer du med dagen på Facebook

Gratulere eller gratulerer? Komma eller ikke?

RETT ELLER GALT?: Hvordan skal du gratulere folk med dagen? Foto: Skjermdump/Facebook
RETT ELLER GALT?: Hvordan skal du gratulere folk med dagen? Foto: Skjermdump/Facebook

Facebook har blitt vår nye almanakk og hjelper oss å holde orden på familie og venners bursdager. Men, det er mange versjoner av bursdagsgratulasjonene. Det er med og uten `r, med og uten komma.

Først: Det heter "gratulerer med dagen". I følge Språkrådet er det underforstått et subjekt: Vi/jeg gratulerer med dagen. I denne setningen skal verbet gratulerer stå i presens. 

Er verbet i infinitiv, skal det være "gratulere". F.eks. "Deg vil vi gratulere"

Så: Det skal være komma i setningen "Gratulerer med dagen, Ola". Ifølge Språkrådets Aksel Mehlum (som har bursdag i dag) skal komma brukes ved svarord eller tiltaleord med en viss selvstendighet. F.eks. Hei, Anne.