TRYKKLEIF: Nova og Kevin ble til Nova og Kelvin hos tatovøren.
TRYKKLEIF: Nova og Kevin ble til Nova og Kelvin hos tatovøren. Foto: Privat
Mange foreldre velger å tatovere barnas navn på kroppen, men for svenske Johanna Giselhäll Sandström (30) gikk ikke hyllesten helt som planlagt.

Småbarnsmoren fikk tatoveringen i bursdagspresang av mannen, og oppsøkte en tatovør som hadde godt rykte på seg.

Motivet skulle være navnet på parets to barn – Nova og Kevin, skriver Blekinge Läns Tidning.

Johanna forteller at hun hadde mest fokus på plasseringen av tatoveringen, og at hun ikke la merke til hvordan tatovøren stavet navnene. 

– Navnene blir opp-ned for meg. Jeg så ikke så nøye på stavingen, og det var nok feil av meg, forteller 30-åringen.


– Trodde jeg skulle besvime
Etter å ha bedt søskenbarnet om å ta et bilde i bilen på vei hjem, innså hun kjempetabben: 

Kevin hadde blitt til «Kelvin». 

– Jeg skjønte det da jeg så bildet. Da stoppet omtrent hjertet, jeg trodde jeg skulle besvime. Det er sånt som liksom ikke skjer, bare i morsomme reklamefilmer. Søskenbarnet mitt lo og jeg gråt, forteller Sandström til Expressen.

Hun dro rett tilbake til tatovøren, som lo av det hele og sa «oi sann, hvordan kunne det bli sånn?» Han fortalte at det ikke var noe problem å få endret tatoveringen på en laserklinikk.

Etter å ha sjekket ut ytterligere, fant imidlertid Johanna ut at hun måtte gjennomgå flere behandlinger for å få fjernet motivet, og at prosessen kunne ta opp mot et år. 

Saken fortsetter under bildet

– Unikt navn
Derfor bestemte paret seg for en annen løsning; de byttet navn på den da to år gamle gutten.

– Da det skjedde tenkte jeg «hvem er det som døper barnet sitt Kelvin». Men nå synes jeg det er et litt unikt navn, det er jo ikke så vanlig, sier Sandström – som hevder hun raskt fant ut at Kelvin var bedre enn Kevin.

Saken er de siste dagene omtalt i en rekke internasjonale medier, og overfor P4 gir småbarnsmammaen uttrykk for at den voldsomme oppmerksomheten har vært slitsom, men også moro.

Nå er målet å unngå nye tabber når navnet på det ferskeste barnet, Freya, skal tatoveres inn.

– Jeg kommer til å skrive det ned på papiret og sjekke det minst 10.000 ganger, sier 30-åringen ifølge Baby.no, som først omtalte saken i Norge.

Nedenfor er et større bilde av armen med tatoveringen.


nora
Foto: Privat

Flere saker

- Leger bør veie pasienter
- Leger bør veie pasienter Fredag 07.06 2019
P4s Sommerturné
P4s Sommerturné Tirsdag 18.06 2019
Flere kanaler